-
1 avoir bon moral
(avoir bon moral [или un moral d'acier])иметь высокий боевой дух, быть сильным духом -
2 avoir le moral
разг. -
3 avoir mauvais moral
быть нестойким, неэнергичнымDictionnaire français-russe des idiomes > avoir mauvais moral
-
4 avoir le moral
гл.общ. быть в паршивом настроении, быть оптимистом -
5 avoir le moral à zéro
(avoir le moral à zéro [тж. avoir le moral à moins + numéral: à moins vingt])пасть духом, быть деморализованнымDictionnaire français-russe des idiomes > avoir le moral à zéro
-
6 avoir le moral à zero
сущ.общ. как в воду опущенный (Après le départ de son amie, il avait le moral à zéro.)Французско-русский универсальный словарь > avoir le moral à zero
-
7 avoir le moral au raz des pâquerettes
сущ.разг. совсем пасть духомФранцузско-русский универсальный словарь > avoir le moral au raz des pâquerettes
-
8 avoir le moral dans les chaussettes
Французско-русский универсальный словарь > avoir le moral dans les chaussettes
-
9 avoir le moral en berne
Французско-русский универсальный словарь > avoir le moral en berne
-
10 avoir le moral à zéro
Французско-русский универсальный словарь > avoir le moral à zéro
-
11 avoir un moral d'acier
сущ.общ. не падать духомФранцузско-русский универсальный словарь > avoir un moral d'acier
-
12 moral
-
13 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
14 moral
1. adj ( fém - morale)1) нравственный, моральный2) умственный, духовный2. mнравственная, духовная сторона; настроение; моральный духatteindre le moral, casser le moral, ébranler le moral — поколебать, подорвать моральное состояниеavoir le moral — быть оптимистомil a bon moral — он держится, у него бодрое настроение••avoir le moral à zéro — упасть духом; быть в паршивом настроении -
15 moins
-
16 acier
m -
17 mauvais
1. adj m; adj f - mauvaisece sont deux chapons de rente, l'un bon, l'autre mauvais — см. ce sont deux chapons de rente
mauvaise grâce — см. bonne grâce
mauvaise honte — см. fausse honte
mer mauvaise — см. mer mâle
faire mauvaise mine à... — см. faire froide mine à...
2. m 3. advmauvais tour — см. bon tour
-
18 zéro
-
19 acier
m1) стальacier allié [spécial] — легированная стальacier coulé, acier fondu — литая, расплавленная стальacier outil, acier pour [à] outils — инструментальная стальacier doux — мягкая сталь, низкоуглеродистая стальacier en feuilles, acier en planches — листовая стальen acier, d'acier — стальной (также перен.)avoir un moral d'acier — не падать духом3) -
20 chaussette
f••chaussettes à clous прост. — кованые башмаки; солдатские или полицейские ботинкиil a le cœur dans les chaussettes разг. — у него душа ушла в пятки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Avoir le moral ou avoir bon moral — ● Avoir le moral ou avoir bon moral être optimiste, gai … Encyclopédie Universelle
Avoir le moral à zéro — ● Avoir le moral à zéro être extrêmement découragé, abattu, déprimé … Encyclopédie Universelle
moral — moral, ale, aux [ mɔral, o ] adj. et n. m. • 1270; n. m. 1212; lat. moralis, de mores « mœurs » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne les mœurs, les habitudes et surtout les règles de conduite admises et pratiquées dans une société. Conscience morale. Sens… … Encyclopédie Universelle
moral — moral, ale (mo ral, ra l ) adj. 1° Qui concerne les moeurs. Préceptes moraux. Réflexions morales. Les oeuvres morales de Plutarque. Sens, instinct moral. Contes moraux, contes où l auteur a l intention de faire ressortir une leçon de morale … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MORAL, ALE — adj. Qui concerne les moeurs. Doctrine, philosophie, théologie morale. Les oeuvres morales de Plutarque. Préceptes moraux. Réflexions morales. Contes moraux. MORAL signifie encore Qui a rapport à la règle des moeurs. Loi morale, Loi que chacun… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MORAL — ALE. adj. Qui concerne les moeurs. Un discours moral. Doctrine, philosophie, théologie morale. Les oeuvres morales de Plutarque. Sens, instinct moral. Préceptes moraux. Réflexions morales. Contes moraux. Vertus morales, Celles qui ont pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Moral — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : Morale. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle
Théorie du développement moral de Kohlberg — Lawrence Kohlberg est un psychologue américain ayant développé à partir de sa thèse de doctorat The Development of Modes of Thinking and Choices in Years 10 to 16 de l Université de Chicago[1] (1958) un modèle du développement moral par stades,… … Wikipédia en Français
Harcèlement moral — Le harcèlement moral est une conduite abusive au travail (geste, parole, comportement, attitude…) répétée ou systématique visant à dégrader les conditions de travail de la victime. Ces pratiques peuvent causer des troubles psychiques ou physiques … Wikipédia en Français
Element moral en droit penal francais — Élément moral en droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français